Fala Gringo › Verbs › conhecer
conhecer — to know (people, places)
Full conjugation of conhecer in the tenses that matter for everyday speech, with pronunciation hints in the Rio (carioca) accent and example sentences the way Brazilians actually talk — not textbook European Portuguese.
Presente
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | conheçoI know (a person/place) | koh-NYEH-soo | Eu conheço esse lugar. |
| você / ele / ela | conheceyou know (a person/place) | koh-NYEH-see | Você conhece a Ana? |
| nós | conhecemoswe know (a person/place) | koh-nyeh-SEH-moosh | Nós conhecemos bem a cidade. |
| vocês / eles / elas | conhecemyou all know (a person/place) | koh-NYEH-seng | Vocês conhecem este restaurante? |
Pretérito Perfeito
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | conheciI met / got to know (a person/place) | koh-nyeh-SEE | Eu conheci ela na festa ontem. |
| você / ele / ela | conheceuyou met / got to know (a person/place) | koh-nyeh-SEH-oo | Você conheceu o Pedro no trabalho? |
| nós | conhecemoswe met / got to know (a person/place) | koh-nyeh-SEH-moosh | Nós conhecemos o bairro no ano passado. |
| vocês / eles / elas | conheceramyou all met / got to know (a person/place) | koh-nyeh-SEH-rahng | Vocês conheceram a família dela? |
Pretérito Imperfeito
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | conheciaI used to know / was acquainted with (a person/place) | koh-nyeh-SEE-ah | Eu conhecia todo mundo no bairro. |
| você / ele / ela | conheciayou used to know / were acquainted with (a person/place) | koh-nyeh-SEE-ah | Você conhecia a família dele? |
| nós | conhecíamoswe used to know / were acquainted with (a person/place) | koh-nyeh-SEE-ah-moosh | Nós conhecíamos aquele lugar desde criança. |
| vocês / eles / elas | conheciamyou all used to know / were acquainted with (a person/place) | koh-nyeh-SEE-ahng | Vocês conheciam a professora antes? |
Imperfeito do Subjuntivo
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | conhecesseif I knew (a person/place) | koh-nyeh-SEH-see | Ela falava como se eu conhecesse todo mundo ali. |
| você / ele / ela | conhecesseif you knew (a person/place) | koh-nyeh-SEH-see | Queria que você conhecesse minha família no Natal. |
| nós | conhecêssemosif we knew (a person/place) | koh-nyeh-SEH-seh-moosh | Se nós conhecêssemos o caminho, chegávamos mais rápido. |
| vocês / eles / elas | conhecessemif you all knew (a person/place) | koh-nyeh-SEH-seng | Era melhor que vocês conhecessem a cidade antes de mudar. |