Fala Gringo › Verbs › poder
poder — can, to be able to
Full conjugation of poder in the tenses that matter for everyday speech, with pronunciation hints in the Rio (carioca) accent and example sentences the way Brazilians actually talk — not textbook European Portuguese.
Presente
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | possoI can | POH-soo | Eu posso ajudar. |
| você / ele / ela | podeyou can | POH-djee | Você pode falar devagar? |
| nós | podemoswe can | poh-DEH-moosh | Nós podemos tentar de novo. |
| vocês / eles / elas | podemyou all can | POH-deng | Vocês podem entrar agora. |
Pretérito Perfeito
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | pudeI could / was able to | POO-djee | Eu pude descansar no feriado. |
| você / ele / ela | pôdeyou could / were able to | POH-djee | Você pôde falar com ela ontem? |
| nós | pudemoswe could / were able to | poo-DEH-moosh | Nós pudemos entrar mais cedo. |
| vocês / eles / elas | puderamyou all could / were able to | poo-DEH-rahng | Vocês puderam resolver o problema? |
Pretérito Imperfeito
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | podiaI used to be able to / could | poh-DJEE-ah | Eu podia sair até tarde no sábado. |
| você / ele / ela | podiayou used to be able to / could | poh-DJEE-ah | Você podia dormir até tarde nas férias? |
| nós | podíamoswe used to be able to / could | poh-DJEE-ah-moosh | Nós podíamos nadar na piscina do prédio. |
| vocês / eles / elas | podiamyou all used to be able to / could | poh-DJEE-ahng | Vocês podiam brincar na rua? |
Imperfeito do Subjuntivo
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | pudesseif I could | poo-DEH-see | Se eu pudesse, viajava o mundo inteiro. |
| você / ele / ela | pudesseif you could | poo-DEH-see | Queria que você pudesse vir na festa amanhã. |
| nós | pudéssemosif we could | poo-DEH-seh-moosh | Seria ótimo se nós pudéssemos sair mais cedo hoje. |
| vocês / eles / elas | pudessemif you all could | poo-DEH-seng | Ele falou como se vocês pudessem adivinhar tudo. |