Fala Gringo › Verbs › conseguir
conseguir — to manage, to succeed
Full conjugation of conseguir in the tenses that matter for everyday speech, with pronunciation hints in the Rio (carioca) accent and example sentences the way Brazilians actually talk — not textbook European Portuguese.
Presente
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | consigoI manage | kohn-SEE-goo | Eu consigo fazer isso sozinho. |
| você / ele / ela | consegueyou manage | kohn-SEH-ghee | Você consegue abrir esse pote? |
| nós | conseguimoswe manage | kohn-seh-GHEE-moosh | Nós conseguimos chegar a tempo. |
| vocês / eles / elas | conseguemyou all manage | kohn-SEH-gheng | Vocês conseguem vir amanhã? |
Pretérito Perfeito
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | conseguiI managed / got | kon-seh-GHEE | Eu consegui um ingresso de última hora. |
| você / ele / ela | conseguiuyou managed / got | kon-seh-GHEE-oo | Você conseguiu falar com ele? |
| nós | conseguimoswe managed / got | kon-seh-GHEE-moosh | Nós conseguimos chegar antes do fechamento. |
| vocês / eles / elas | conseguiramyou all managed / got | kon-seh-GHEE-rahng | Vocês conseguiram resolver o problema? |
Pretérito Imperfeito
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | conseguiaI used to manage / achieve / was managing | kon-seh-GHEE-ah | Eu conseguia dormir em qualquer lugar. |
| você / ele / ela | conseguiayou used to manage / achieve / were managing | kon-seh-GHEE-ah | Você conseguia resolver isso sozinha? |
| nós | conseguíamoswe used to manage / achieve / were managing | kon-seh-GHEE-ah-moosh | Nós conseguíamos trabalhar bem juntos. |
| vocês / eles / elas | conseguiamyou all used to manage / achieve | kon-seh-GHEE-ahng | Vocês conseguiam se comunicar em inglês? |