Fala Gringo › Verbs › morar
morar — to live (reside)
Full conjugation of morar in the tenses that matter for everyday speech, with pronunciation hints in the Rio (carioca) accent and example sentences the way Brazilians actually talk — not textbook European Portuguese.
How to use morar in Brazilian Portuguese
Morar is the Brazilian Portuguese verb for to live (reside). It is a regular -ar verb, so once you know the endings there are no surprises.
Three tenses do almost all the work in conversation. The presente covers the present and the near future: eu moro — I live (reside). The pretérito perfeito is the finished past, the English simple past: eu morei — I lived (reside). The pretérito imperfeito is for habits, background and how things used to be: eu morava — I used to live / was living (reside). Because morar is one of the 58 most-used verbs, the page also has both subjunctives: the presente do subjuntivo, the mood of wishes, doubts and “quero que…” — eu more — that I live (reside) — and the imperfeito do subjuntivo, the tense of hypotheticals: eu morasse — if I lived (reside).
Said the Rio way, moro sounds like MOH-roo. The nós form moramos ends in the carioca “sh”, moh-RAH-moosh — the most recognisable sound of the Rio accent, where São Paulo says a plain s.
Presente — present tense
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | moroI live (reside) | MOH-roo | Eu moro no Rio. |
| você / ele / ela | morayou live (reside) | MOH-rah | Você mora perto daqui? |
| nós | moramoswe live (reside) | moh-RAH-moosh | Nós moramos no centro. |
| vocês / eles / elas | moramyou all live (reside) | MOH-rahng | Vocês moram no Brasil? |
Pretérito Perfeito — simple past
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | moreiI lived (reside) | moh-RAY | Eu morei em Salvador por um ano. |
| você / ele / ela | morouyou lived (reside) | moh-ROH | Você morou no Rio quando era criança? |
| nós | moramoswe lived (reside) | moh-RAH-moosh | Nós moramos perto da praia naquele verão. |
| vocês / eles / elas | moraramyou all lived (reside) | moh-RAH-rahng | Vocês moraram aqui antes? |
Pretérito Imperfeito — past habitual, “used to”
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | moravaI used to live / was living (reside) | moh-RAH-vah | Eu morava perto da escola. |
| você / ele / ela | moravayou used to live / were living (reside) | moh-RAH-vah | Você morava com os seus avós? |
| nós | morávamoswe used to live / were living (reside) | moh-RAH-vah-moosh | Nós morávamos em Copacabana naquela época. |
| vocês / eles / elas | moravamyou all used to live / were living (reside) | moh-RAH-vahng | Vocês moravam no mesmo prédio? |
Presente do Subjuntivo — present subjunctive, “(I hope) that I…”
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | morethat I live (reside) | MOH-ree | Talvez eu more no Rio pra sempre. |
| você / ele / ela | morethat you live (reside) | MOH-ree | Espero que você more perto do trabalho. |
| nós | moremosthat we live (reside) | moh-REH-moosh | Ele quer que nós moremos juntos. |
| vocês / eles / elas | moremthat you all live (reside) | MOH-reng | Tomara que vocês morem perto da praia. |
Imperfeito do Subjuntivo — imperfect subjunctive, “if I…”
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | morasseif I lived (reside) | moh-RAH-see | Se eu morasse na praia, nadava todo dia. |
| você / ele / ela | morasseif you lived (reside) | moh-RAH-see | Queria que você morasse mais perto da gente. |
| nós | morássemosif we lived (reside) | moh-RAH-seh-moosh | Ele fala como se nós morássemos num palácio. |
| vocês / eles / elas | morassemif you all lived (reside) | moh-RAH-seng | Era melhor que vocês morassem juntos pra dividir o aluguel. |
More “Vida diária e mobilidade” verbs
- trabalhar to work
- estudar to study
- chegar to arrive
- demorar to take long, to be slow
- sair to go out
- entrar to enter, to get in, to come in
- pegar to take (bus, metro, Uber)
- levar to take / carry
- buscar to fetch, to pick (someone) up
- voltar to return
- caminhar to walk
- dirigir to drive
- ligar to call (phone), to turn on
- desligar to turn off, to hang up