Fala Gringo › Verbs › pegar
pegar — to take (bus, metro, Uber)
Full conjugation of pegar in the tenses that matter for everyday speech, with pronunciation hints in the Rio (carioca) accent and example sentences the way Brazilians actually talk — not textbook European Portuguese.
Presente
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | pegoI grab | PEH-goo | Eu pego o ônibus todo dia. |
| você / ele / ela | pegayou grab | PEH-gah | Você pega o metrô pra ir trabalhar? |
| nós | pegamoswe grab | peh-GAH-moosh | Nós pegamos um táxi pra ir. |
| vocês / eles / elas | pegamyou all grab | PEH-gahng | Vocês pegam a chave na recepção? |
Pretérito Perfeito
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | pegueiI grabbed / got | peh-GAY | Eu peguei um táxi para o aeroporto. |
| você / ele / ela | pegouyou grabbed / got | peh-GOH | Você pegou o ônibus hoje? |
| nós | pegamoswe grabbed / got | peh-GAH-moosh | Nós pegamos a chave na recepção. |
| vocês / eles / elas | pegaramyou all grabbed / got | peh-GAH-rahng | Vocês pegaram os ingressos? |
Pretérito Imperfeito
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | pegavaI used to grab / pick up / was grabbing | peh-GAH-vah | Eu pegava o ônibus todo dia. |
| você / ele / ela | pegavayou used to grab / pick up / were grabbing | peh-GAH-vah | Você pegava a mochila antes de sair? |
| nós | pegávamoswe used to grab / pick up / were grabbing | peh-GAH-vah-moosh | Nós pegávamos o metrô juntos. |
| vocês / eles / elas | pegavamyou all used to grab / pick up | peh-GAH-vahng | Vocês pegavam o mesmo caminho? |