partir — to leave, to depart

Brazilian Portuguese · regular -ir verb · Ações e movimentos

Full conjugation of partir in the tenses that matter for everyday speech, with pronunciation hints in the Rio (carioca) accent and example sentences the way Brazilians actually talk — not textbook European Portuguese.

Drill this verb free →

Presente

Person	Form	Pronunciation	Example
eu	partoI leave / depart	PAHR-too	Eu parto amanhã cedo.
você / ele / ela	parteyou leave / depart	PAHR-chee	Você parte hoje à noite?
nós	partimoswe leave / depart	pahr-CHEE-moosh	Nós partimos às oito.
vocês / eles / elas	partemyou all leave / depart	PAHR-teng	Vocês partem juntos?

Pretérito Perfeito

Person	Form	Pronunciation	Example
eu	partiI left / departed	pahr-CHEE	Eu parti logo depois do almoço.
você / ele / ela	partiuyou left / departed	pahr-CHEE-oo	Você partiu cedo da estação?
nós	partimoswe left / departed	pahr-CHEE-moosh	Nós partimos antes do trânsito piorar.
vocês / eles / elas	partiramyou all left / departed	pahr-CHEE-rahng	Vocês partiram na sexta-feira?

Pretérito Imperfeito

Person	Form	Pronunciation	Example
eu	partiaI used to leave / depart / was leaving	par-CHEE-ah	Eu partia de casa cedo para o trabalho.
você / ele / ela	partiayou used to leave / depart / were leaving	par-CHEE-ah	Você partia no mesmo horário todo dia?
nós	partíamoswe used to leave / depart / were leaving	par-CHEE-ah-moosh	Nós partíamos juntos para a escola.
vocês / eles / elas	partiamyou all used to leave / depart / were leaving	par-CHEE-ahng	Vocês partiam de ônibus?

More “Ações e movimentos” verbs

trazer to bring
colocar to put, to place
tirar to take (photo, vacation), to take off, to remove
deixar to leave (behind), to let
passar to pass, to spend (time)
parar to stop
continuar to continue
mudar to change, to move (house)
correr to run
cair to fall
andar to walk, to go around
botar to put (colloquial)
descer to go down, to get off
pôr to put, to place
subir to go up, to climb