Fala Gringo › Verbs › ir
ir — to go
Full conjugation of ir in the tenses that matter for everyday speech, with pronunciation hints in the Rio (carioca) accent and example sentences the way Brazilians actually talk — not textbook European Portuguese.
Presente
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | vouI go | VOH | Eu vou ao mercado. |
| você / ele / ela | vaiyou go | VY | Você vai ao trabalho? |
| nós | vamoswe go / let's go | VAH-moosh | Nós vamos à praia. |
| vocês / eles / elas | vãoyou all go | VOWng | Vocês vão de carro? |
Pretérito Perfeito
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | fuiI went | FOO-ee | Eu fui para a praia ontem. |
| você / ele / ela | foiyou went | FOH-ee | Você foi sozinho? |
| nós | fomoswe went | FOH-moosh | Nós fomos de metrô hoje cedo. |
| vocês / eles / elas | foramyou all went | FOH-rahng | Vocês foram ao supermercado ontem? |
Pretérito Imperfeito
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | iaI used to go / was going | EE-ah | Eu ia à escola de bicicleta. |
| você / ele / ela | iayou used to go / were going | EE-ah | Você ia muito ao cinema? |
| nós | íamoswe used to go / were going | EE-ah-moosh | Nós íamos na padaria todo dia. |
| vocês / eles / elas | iamyou all used to go / were going | EE-ahng | Vocês iam à praia nos fins de semana? |
Imperfeito do Subjuntivo
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | fosseif I went | FOH-see | Se eu fosse de carro, chegava bem mais rápido. |
| você / ele / ela | fosseif you went | FOH-see | Queria que você fosse comigo ao médico amanhã. |
| nós | fôssemosif we went | FOH-seh-moosh | Era melhor que nós fôssemos de ônibus pro centro. |
| vocês / eles / elas | fossemif you all went | FOH-seng | Se vocês fossem à festa, iam se divertir muito. |