Fala Gringo › Verbs › estar
estar — to be (temporary / location)
Full conjugation of estar in the tenses that matter for everyday speech, with pronunciation hints in the Rio (carioca) accent and example sentences the way Brazilians actually talk — not textbook European Portuguese.
Presente
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | estouI am (temporary) | ish-TOH | Eu estou bem. |
| você / ele / ela | estáyou are (temporary) | ish-TAH | Você está cansado? |
| nós | estamoswe are (temporary) | ish-TAH-moosh | Nós estamos em casa. |
| vocês / eles / elas | estãoyou all are (temporary) | ish-TOWng | Vocês estão prontos? |
Pretérito Perfeito
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | estiveI was (temporary) | es-CHEE-vee | Eu estive em casa o dia todo. |
| você / ele / ela | esteveyou were (temporary) | es-TEH-vee | Você esteve no escritório de manhã? |
| nós | estivemoswe were (temporary) | es-chee-VEH-moosh | Nós estivemos lá no fim de semana. |
| vocês / eles / elas | estiveramyou all were (temporary) | es-chee-VEH-rahng | Vocês estiveram com a Maria ontem? |
Pretérito Imperfeito
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | estavaI used to be / was (temporary) | es-TAH-vah | Eu estava em casa quando você ligou. |
| você / ele / ela | estavayou used to be / were (temporary) | es-TAH-vah | Você estava sempre cansado na escola? |
| nós | estávamoswe used to be / were (temporary) | es-TAH-vah-moosh | Nós estávamos na praia todo verão. |
| vocês / eles / elas | estavamyou all used to be / were (temporary) | es-TAH-vahng | Vocês estavam juntos naquela época? |
Imperfeito do Subjuntivo
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | estivesseif I were (temporary) | es-chee-VEH-see | Se eu estivesse aí, te ajudava com isso. |
| você / ele / ela | estivesseif you were (temporary) | es-chee-VEH-see | Gostaria que você estivesse na minha festa ontem. |
| nós | estivéssemosif we were (temporary) | es-chee-VEH-seh-moosh | Era melhor que nós estivéssemos prontos às oito. |
| vocês / eles / elas | estivessemif you all were (temporary) | es-chee-VEH-seng | Ela agiu como se vocês estivessem errados. |