Fala Gringo › Verbs › dirigir
dirigir — to drive
Full conjugation of dirigir in the tenses that matter for everyday speech, with pronunciation hints in the Rio (carioca) accent and example sentences the way Brazilians actually talk — not textbook European Portuguese.
Presente
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | dirijoI drive | djee-REE-zhoo | Eu dirijo para o trabalho. |
| você / ele / ela | dirigeyou drive | djee-REE-zhee | Você dirige bem? |
| nós | dirigimoswe drive | djee-ree-ZHEE-moosh | Nós dirigimos até a praia. |
| vocês / eles / elas | dirigemyou all drive | djee-REE-zheng | Vocês dirigem à noite? |
Pretérito Perfeito
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | dirigiI drove | djee-ree-ZHEE | Eu dirigi até Niterói ontem. |
| você / ele / ela | dirigiuyou drove | djee-ree-ZHEE-oo | Você dirigiu a noite toda? |
| nós | dirigimoswe drove | djee-ree-ZHEE-moosh | Nós dirigimos com cuidado na chuva. |
| vocês / eles / elas | dirigiramyou all drove | djee-ree-ZHEE-rahng | Vocês dirigiram até tarde? |
Pretérito Imperfeito
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | dirigiaI used to drive / was driving | djee-ree-ZHEE-ah | Eu dirigia devagar quando aprendi. |
| você / ele / ela | dirigiayou used to drive / were driving | djee-ree-ZHEE-ah | Você dirigia para o trabalho todo dia? |
| nós | dirigíamoswe used to drive / were driving | djee-ree-ZHEE-ah-moosh | Nós dirigíamos pelo mesmo caminho. |
| vocês / eles / elas | dirigiamyou all used to drive / were driving | djee-ree-ZHEE-ahng | Vocês dirigiam na madrugada? |