subir — to go up, to climb

Brazilian Portuguese · irregular verb · Ações e movimentos

Full conjugation of subir in the tenses that matter for everyday speech, with pronunciation hints in the Rio (carioca) accent and example sentences the way Brazilians actually talk — not textbook European Portuguese.

Drill this verb free →

Presente

Person	Form	Pronunciation	Example
eu	suboI go up	SOO-boo	Eu subo pelo elevador.
você / ele / ela	sobeyou go up	SOH-bee	Você sobe a pé ou de elevador?
nós	subimoswe go up	soo-BEE-moosh	Nós subimos a escada juntos.
vocês / eles / elas	sobemyou all go up	SOH-beng	Vocês sobem até o último andar?

Pretérito Perfeito

Person	Form	Pronunciation	Example
eu	subiI went up / climbed	soo-BEE	Eu subi as escadas até o quinto andar.
você / ele / ela	subiuyou went up / climbed	soo-BEE-oo	Você subiu a pé ou de elevador?
nós	subimoswe went up / climbed	soo-BEE-moosh	Nós subimos o morro juntos.
vocês / eles / elas	subiramyou all went up / climbed	soo-BEE-rahng	Vocês subiram até o topo?

Pretérito Imperfeito

Person	Form	Pronunciation	Example
eu	subiaI used to go up / climb / was going up	soo-BEE-ah	Eu subia as escadas para me exercitar.
você / ele / ela	subiayou used to go up / climb / were going up	soo-BEE-ah	Você subia no terraço para ver o pôr do sol?
nós	subíamoswe used to go up / climb / were going up	soo-BEE-ah-moosh	Nós subíamos a serra nas férias.
vocês / eles / elas	subiamyou all used to go up / climb	soo-BEE-ahng	Vocês subiam de elevador sempre?

More “Ações e movimentos” verbs

trazer to bring
colocar to put, to place
tirar to take (photo, vacation), to take off, to remove
deixar to leave (behind), to let
passar to pass, to spend (time)
parar to stop
continuar to continue
mudar to change, to move (house)
correr to run
cair to fall
andar to walk, to go around
botar to put (colloquial)
descer to go down, to get off
partir to leave, to depart
pôr to put, to place