Fala Gringo › Verbs › pagar
pagar — to pay
Full conjugation of pagar in the tenses that matter for everyday speech, with pronunciation hints in the Rio (carioca) accent and example sentences the way Brazilians actually talk — not textbook European Portuguese.
Presente
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | pagoI pay | PAH-goo | Eu pago com cartão. |
| você / ele / ela | pagayou pay | PAH-gah | Você paga a conta? |
| nós | pagamoswe pay | pah-GAH-moosh | Nós pagamos a metade cada um. |
| vocês / eles / elas | pagamyou all pay | PAH-gahng | Vocês pagam junto ou separado? |
Pretérito Perfeito
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | pagueiI paid | pah-GAY | Eu paguei a conta no fim. |
| você / ele / ela | pagouyou paid | pah-GOH | Você pagou com cartão? |
| nós | pagamoswe paid | pah-GAH-moosh | Nós pagamos tudo ontem. |
| vocês / eles / elas | pagaramyou all paid | pah-GAH-rahng | Vocês pagaram adiantado? |
Pretérito Imperfeito
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | pagavaI used to pay / was paying | pah-GAH-vah | Eu pagava o lanche com o meu dinheiro. |
| você / ele / ela | pagavayou used to pay / were paying | pah-GAH-vah | Você pagava a passagem de ônibus? |
| nós | pagávamoswe used to pay / were paying | pah-GAH-vah-moosh | Nós pagávamos a conta dividida. |
| vocês / eles / elas | pagavamyou all used to pay / were paying | pah-GAH-vahng | Vocês pagavam em dinheiro? |
Imperfeito do Subjuntivo
| Person | Form | Pronunciation | Example |
|---|---|---|---|
| eu | pagasseif I paid | pah-GAH-see | Se eu pagasse todas as contas hoje, ficava zerado. |
| você / ele / ela | pagasseif you paid | pah-GAH-see | Ela gostaria que você pagasse a sua parte logo. |
| nós | pagássemosif we paid | pah-GAH-seh-moosh | Ele sumiu antes que nós pagássemos a conta do bar. |
| vocês / eles / elas | pagassemif you all paid | pah-GAH-seng | Queria que vocês pagassem o aluguel sem atraso. |